Toulon : « Jaminet n’est pas en guerre avec Toulouse », la mise au point de Mignoni avant le choc